Эта тема - в отличие от других и всех тем форума - не вопросы, и не ответы, и не разрешение конкретной проблемы ... А это моя рабочая площадка по переводу на русский книги.
Эту книгу предполагает издать издательство BHV (это их предложение перевода) ... И как выяснилось из переписки с ними:
[05.07.2023 15:04]
С eBPF очень унылая ситуация, она называется "аукцион". Книгой кроме меня интересуются еще двое каких-то конкурентов, по мнению разведки это с высокой вероятностью "Питер" и с низкой - "Диалектика"
Как бы там ни было, но именно эта книга нужна и будет издана.[05.07.2023 15:05]
То есть, Орейли отдаст книгу тем, кто даст больше аванса